Краткий словарь путешественника.

Как известно, в путешествия может произойти все что угодно. А тем более, если вы путешествуете по стране, у которой другой язык. Поэтому лучше ехать в другую страну с языком.

Но если вы все же решились поехать, то эта статья поможет вам поможет. Краткий словарь для путешественников по США. Собраны самые популярные фразы, которые вам пригодятся обязательно.

Заказ билетов

  • Это прямой рейс? Is that a direct flight?
  • Какие есть рейсы до Нью-Йорка? What flights are there to New York?
  • Пожалуйста, проверьте в других компаниях. Please check other airlines.
  • Не могли бы Вы уточнить, есть ли билеты на этот рейс? Would you please check whether there is room on the flight?
  • Когда мне нужно быть в аэропорту? How early must I be at the airport?
  • Сколько мне можно брать багажа? How much luggage am I allowed to take?
  • У меня нет багажа. I don't have luggage.
  • Сколько стоит билет? How much is the ticket?
  • Есть ли какие-нибудь скидки? Is there any discount?
  • Один билет до Аризоны, бизнес-класс. One business class ticket to Arizona.
  • Я хотел бы вернуть свой билет до Вашингтона. I would like to cancel my ticket to Washington.

Регистрация

  • Где здание аэропорта? Where is the airport terminal?
  • Где проходит регистрация? Where do I check in?
  • Сколько нужно платить за лишний вес? How much is the excess baggage charge?
  • Я транзитом до Лос-Анджелеса. I'm in transit for Los Angeles.
  • Когда посадка? When is boarding time?
  • На какой выход? What is the gate number?
  • Этот рейс отправится вовремя? Will this flight leave on time?
  • Я хотел бы забронировать место в салоне для некурящих. I would like to reserve a seat in the non-smoking section.
  • Место у окна, пожалуйста. Window seat, please.

В самолете

  • Где это место? Where is this seat?
  • Не могли бы Вы поменяться со мной местами? Could I change seats with you?
  • У Вас есть английская газета? Do you have an English newspaper?
  • Не могли бы Вы принести мне одеяло? Would you please get me a blanket?
  • Принесите подушку, пожалуйста. Could you give me a pillow, please?
  • Можно еще один напиток? Can I have another drink?
  • Чай, пожалуйста. Tea, please.
  • Вы можете перевести это на английский? Can you translate it into English?
  • Мне плохо. I feel sick.
  • Можно мне откинуть спинку? May I recline my seat?

Гостиница

  • Я делал заказ. I have made a reservation.
  • У вас есть свободные места? Do you have any vacancies?
  • Я хотел бы одноместный номер. I’d like a single room.
  • Я хотел бы номер с двумя кроватями. I would like a room with two beds.
  • Есть что-нибудь подешевле? Is there anything cheaper?
  • Не могли бы Вы показать мне комнату побольше (поменьше)? Would you please show me a larger (smaller) room?
  • Сколько стоит номер, включая завтрак? How much for a room including breakfast?
  • Вам нужен залог? Do you need a deposit?
  • Когда я должен освободить номер? When is check-out time?
  • Вам нужен мой паспорт? Do you need my passport?
  • Я сниму этот номер на неделю (месяц). I’ll take this room for a week (month).
  • Я пробуду два дня. I ’ ll stay two nights.
  • Меня зовут … My name is…
  • Где мне расписаться? Where do I sign?

Автобусы, такси и билеты

  • Два билета до Канады и обратно? Two ways tickets to Canada?
  • Один билет до Нью-Йорка? One way ticket to New York?
  • Сколько стоит один взрослый билет? How much one adult ticket cost?
  • Я могу купить билеты на автобус? Can I buy ticket on bus?
  • Можно такси? Can I take a taxi?
  • Отвезите меня в отель. Could you drive me to the hotel?

 

Вот краткий словарь туриста, который вам пригодится в поездке.

Удачных путешествий!